-
1 плата за провоз груза
Универсальный русско-английский словарь > плата за провоз груза
-
2 плата за провоз груза
nbusin. Frachtgebühr, FrachtgeldУниверсальный русско-немецкий словарь > плата за провоз груза
-
3 плата за провоз груза воздушным транспортом
nlaw. LuftfrachtУниверсальный русско-немецкий словарь > плата за провоз груза воздушным транспортом
-
4 плата за провоз груза на лошади
namer. fleteDiccionario universal ruso-español > плата за провоз груза на лошади
-
5 дополнительная плата за провоз груза
Economy: freight surchargeУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная плата за провоз груза
-
6 плата за провоз на самолёте
ngener. (груза) LuftfrachtУниверсальный русско-немецкий словарь > плата за провоз на самолёте
-
7 плата за провоз авиационного груза
ngener. LuftfrachtУниверсальный русско-немецкий словарь > плата за провоз авиационного груза
-
8 дополнительная плата за провоз
adj1) railw. Zusatzfracht (за перевозку), Zuschlagfracht (за перевозку)2) commer. Mehrfracht (груза)Универсальный русско-немецкий словарь > дополнительная плата за провоз
-
9 минимальная плата за провоз
adjrailw. Mindestfracht (груза)Универсальный русско-немецкий словарь > минимальная плата за провоз
-
10 плата
ж( вознаграждение за труд) paiement, indemnité; ( возмещение) coût, prix; (за право пользования чем-л.) droit, redevance; см. тж выплата, оплата, платеж, сборвзимать плату — demander un paiement, faire payer
отнести плату на счёт... — facturer
- плата за буксировкуплата за стоянку судна у причальной стенки — droit de quai, droit de mouillage
- плата за взвешивание
- плата за заход в порт
- плата за землепользование
- плата за инкассирование
- плата за концессию
- плата за место в торговой точке
- плата за обмер тоннажа
- плата за пользование телефоном
- плата за пользование лихтерами
- плата за право разработки рудника
- плата за провоз грузов
- плата за проезд
- плата за проезд в один конец
- плата за проезд в оба конца
- плата за прокат
- плата за простой судна
- плата за зимний простой
- плата за сверхурочные работы
- плата за складское хранение
- плата за стоянку судна в доке
- плата за стоянку судна в порту
- плата за тонну груза
- плата за трудовые ресурсы
- плата за фонды
- плата за хранение
- плата за хранение груза
- плата на основе суточных ставок
- абонентская плата
- аккордная плата
- арендная плата
- дополнительная плата
- ежемесячная плата
- заработная плата
- выплачивать заработную плату
- удерживать из заработной платы
- начислять заработную плату
- получать заработную плату
- заработная плата бюджетников
- заработная плата в промышленности
- заработная плата до вычета налогов
- заработная плата за время отпуска
- заработная плата за месяц
- заработная плата за неделю
- заработная плата к выдаче
- аккордная заработная плата
- выплаченная заработная плата
- гарантированная заработная плата
- гибкая заработная плата
- дневная заработная плата
- косвенная заработная плата
- максимальная заработная плата
- минимальная заработная плата
- начисленная заработная плата
- низкая заработная плата
- номинальная заработная плата
- повременная заработная плата
- подённая заработная плата
- полученная заработная плата
- помесячная заработная плата
- почасовая заработная плата
- предельная заработная плата
- предложенная заработная плата
- прямая заработная плата
- расчётная заработная плата
- реальная заработная плата
- сдельная заработная плата
- средняя заработная плата
- стартовая заработная плата
- фиксированная заработная плата
- квартирная плата
- договорная квартирная плата -
11 плата
Bezahlung f, Auszahlung f, Entlohnung f, Vergütung f, Besoldung f- арендная плата за наём
- арендная плата за судно
- плата за авиаперевозку
- плата за выгрузку
- плата за длительное хранение груза
- плата за доставку
- плата за лизинг
- плата за наём
- плата за перевозку грузов большой скорости
- плата за перестановку вагона на другой путь
- плата за погрузку
- плата за пользование
- плата за пользование рельсовым путём
- плата за провоз
- плата за прокат
- плата за промежуточное взвешивание
- плата за стоянку на рейде
- плата за фонды
- плата за хранение
- плата за хранение груза в пакгаузе сверх установленного срока
- плата за хранение на складе
- плата за хранение ценных бумаг
- плата за экспорт
- плата по компенсации разницы цен при экспорте сельскохозяйственных продуктовНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > плата
-
12 плата
1) pagamento2) prezzo, tariffa, canone, spese•- плата за доставку
- плата за перевозку груза
- плата за провоз
- плата за простой судна
- плата за простой
- плата за разгрузку
- плата за услуги
- плата за хранение на складе
- плата наличными
- аккордная плата - дополнительная плата
- за плату
- взимать плату -
13 плата
плата ж. ЗУ с. выч. Speicherplatine f -
14 фрахт
2) Aviation: (груз без почты) freight (по определению АСИ (Международного совета аэропортов))3) Naval: freight traffic activity, freightage5) Business: haulage6) Sakhalin R: freight (плата за перевозку груза на судне)7) Makarov: freight (груз), freight (плата за провоз груза), toll8) Logistics: charter -
15 фрахт
( груз) Fracht f; ( плата за провоз) Beförderungskosten pl, Frachtgebühr f- авансовый фрахт
- железнодорожный фрахт
- мёртвый фрахт
- минимальный фрахт
- морской фрахт
- фрахт за перевозку по течению реки
- фрахт, исчисляемый с ценности перевозимого груза
- фрахт судна
- фрахт, уплачиваемый фрахтователем в зависимости от времени фрахтованияНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > фрахт
См. также в других словарях:
Каплак — или примаж (нем. Kapplaken, фр. Primage, англ. Primage) плата шкиперу корабля, сверх следующей за провоз груза, на покрытие мелких расходов, каковы: вознаграждение лоцманам, якорные деньги и пр. Плата за провоз груза поступает в пользу хозяина… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДОКУМЕНТЫ ПОЕЗДНЫЕ — основные выдаваемые на поезд документы, без к рых не допускается отправление его со станции. К Д. п. относятся: накладные на грузы, вагонные листы, дорожные ведомости и натурные листки. Накладная и дорожная ведомости составляются на каждую… … Технический железнодорожный словарь
Железные дороги — I I. История развития железных дорог. Ж. дорога, в том виде, в каком она существует теперь, изобретена не сразу. Три элемента, ее составляющие, рельсовый путь, перевозочные средства и двигательная сила прошли каждый отдельную стадию развития,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Договор морской перевозки пассажира — (англ. contract of affreightment of passenger) по законодательству РФ о торговом мореплавании договор, в соответствии с которым перевозчик обязуется перевезти пассажира в пункт назначения и в случае сдачи пассажиром багажа также доставить в пункт … Большой юридический словарь
Договор морской перевозки пассажира — (англ. contract of affreightment of passenger) по законодательству РФ о торговом мореплавании договор, в соответствии с которым перевозчик обязуется перевезти пассажира в пункт назначения и в случае сдачи пассажиром багажа также доставить в … Энциклопедия права
ФРАХТ — (нем.). Перевозка товаров; плата за перевоз товара; самый груз. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФРАХТ груз; перевозка груза; плата за перевоз груза. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
ФРАХТ — провозная плата, уплачиваемая за транспортировку грузов илииспользование судна. Размер ФРАХТА фиксируется в договоре морской пере возки в зависимости от веса груза (за бушель, англотонну, метрическую тонну) или за единицу объема (кубометр,… … Финансовый словарь
Список германизмов в русском языке — # А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ш Э Ю Я … Википедия
Фрахт — (от нем. Fracht груз; плата за провоз) 1) плата за перевозку груза (особенно морским транспортом); 2) перевозка ( обычно грузовая), а также сам груз, на зафрахтованном (взятом в наем) судне … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
Баратерия — (фр. Baratterie, анг. Barratry, итал. Baratteria) термин торгово морского права, обозначающий всякий поступок, учиненный корабельщиком, корабельными служащими или водоходцами вопреки принятым ими по отношению к судохозяину обязанностям и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Германия — I союз государств или союзное государство [Мы не останавливаемся решительно ни на одном из этих терминов (Staatenbund. Bundesstaat), потому что Герм. империя, как будет объяснено ниже не подходит вполне ни под тот, ни под другой] в средней Европе … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона